đánh thẳng Tiếng Trung là gì

• 长驱 <迅速地向很远的目的地走。>
  đánh thẳng một mạch
  长驱直入。
  

• đánh     打 đánh trống 打鼓 đánh viện binh 打援 sét đánh 打雷 trên mặt trận sản...
• thẳng     笔挺 单向 端然 端直 梗 管自; 一径 anh ấy không uống lấy một ngụm nước, đi...

• 被发现更好,我最讨厌偷偷摸摸
  Mang chúng đi! Tôi thích đánh thẳng hơn là lén lút.
• 十月六日 英法联军直扑圆明园
  Ngày 6 tháng 10, liên quân Anh Pháp đánh thẳng vào vườn Viên Minh.
• 如果我们杀了华莱士 他们就会树倒猢狲散的
  Bọn này dễ xóa sổ nếu ta đánh thẳng vào bọn chăn cừu. Hay lắm.
• 我们会肩并肩攻进凯匹特城
  Khi chúng ta cùng nhau đánh thẳng vào Capitol.
• 不像你的本垒打 但是漂亮干脆的一击
  Không phải một cú chạy vòng như anh, mà là một cú đánh thẳng, đẹp mắt.
• 这是针对我,正是好像凶手想折磨我。
  Nó đánh thẳng vào tôi, cứ hệt như tên giết người muốn hành hạ tôi vậy.
• 我们应该主动出击
  Cứ đánh thẳng vào mục tiêu chính!
• 如果我们不能直接袭击 那我们能不能用气垫船 四处进行袭击?
  Nếu chúng ta không đánh thẳng vào, ... vậy có thể dùng máy bay để dội bom xung quanh nó.